Hot Spring
阪治湯屋
以最接近自然的方式生活，
於自然，感受天然純粹。
讓身體安靜，慢慢回應生活的疲憊。
Let the Waters Hold You
藏身山林之間，阪治湯屋靜守著每一位旅人的來訪。
這裡沒有喧囂，只有潺潺熱湯與樹影搖曳，
讓身體在蒸氣中慢慢鬆弛，讓心緒在靜謐裡悄悄沉澱。
每一池溫泉，都像是一封寫給自己的信，
用溫熱包裹疲憊，也重新喚回內在的安穩與柔軟。
在阪治，不只是泡湯，更是一場回到自己、擁抱生活的小小儀式。
Nestled in the forest, Fusen Banzhi is a quiet retreat where steam soothes the body and stillness calms the mind.More than just a hot spring, it’s a gentle ritual — a return to yourself and a quiet embrace of life.
1 ~ 2 人
3 ~ 6 人
3 ~ 4 人
2025 年
望屋
沉浸在原鄉氛圍，群木環繞，泉水潤澤身心。
靜謐林間，感受每一次深呼吸的純粹與自在。
位置：2 樓，數量：5 間
空間：約 4.5 坪，適合 1-2 人使用
景觀：山林環繞的街景湯泉池
設施：共用洗手間、獨立淋浴間
房號：B203、B205、B206、B207、B208
-
Space: Approximately 4.5 ping (approx. 15 sqm), suitable for 1-2 people
-
View: Street-view hot spring pool surrounded by mountains and forests
-
Amenities: Shared restroom
穿竹
在這美好的相聚時光裡，我們一同在森林中釋放自我，
沉浸於溫泉的溫暖，徹底放鬆身心。
位置：1樓，數量：3 間
空間：約 6 坪，適合 1-2 人使用
景觀：烏來群山環繞的山景湯泉池
設施：共用洗手間、獨立淋浴間
房號：A101、A102、A103
-
Space: Approximately 6 ping (approx. 20 sqm), suitable for 1-2 people
-
View: Mountain-view hot spring pool surrounded by the Wulai mountains
-
Amenities: Shared restroom
映林
三人相視而笑，心意相投，遂結為摯友。
《莊子 大宗師》有云，在原民鄉中，好友們相視而笑，
沉浸於泉水之中，暢快無比，樂趣無窮。
位置：2 樓，數量：3 間
空間：約 7 坪，適合 3-4 人使用
景觀：烏來群山環繞的山景湯泉池
設施：獨立衛浴
房號：Y201、Y202、Y203
-
Space: Approximately 7 ping (approx. 23 sqm), suitable for 3-4 people
-
View: Mountain-view hot spring pool surrounded by the Wulai mountains
-
Amenities: Private bathroom
眺谷
偶然來到一個和自己靠近的心靈之所，既來之，就泡個湯吧，
享受每一個與美好的偶遇。
位置：2 樓，數量：2 間
空間：約 8 坪，適合 3-4 人使用
景觀：隱匿於室內的無景湯泉池
設施：獨立衛浴
房號：B201、B202
-
Space: Approximately 8 ping (approx. 26 sqm), suitable for 3-4 people
-
View: Secluded indoor hot spring pool with no direct view
-
Amenities: Private bathroom
凝淵
三五好友久違的相聚時光，彼此聊著近況，讓溫泉的熱氣療癒身心。
當身體感受到溫暖，心靈也隨之放鬆。
位置：1 樓，數量：2 間
空間：約 12 坪，適合 3-6 人使用
景觀：隱匿於戶外的無景湯泉池
設施：獨立衛浴
房號：B101、B102
-
Space: Approximately 12 ping (approx. 40 sqm), suitable for 3-6 people
-
View: Secluded outdoor hot spring pool with no direct view
-
Amenities: Private bathroom
Price
2025年價格表
＜每房以兩人為一間計價＞
Pricing is based on double occupancy per room
湯屋 Rooms | 淡季 Low Season | 旺季 Peak Season | 泡湯時間 Usage Time |
|---|---|---|---|
望屋Wang Wu | NT$1,800 | NT$2,000 | 90分鐘 |
穿竹Chuan Zhu | NT$2,200 | NT$2,500 | 90分鐘 |
映林Yìng Lin | NT$2,600 | NT$3,000 | 90分鐘 |
眺谷Tiao Gu
| NT$2,600 | NT$3,000 | 120分鐘 |
凝淵Ning Yuan | NT$3,400 | NT$3,800 | 120分鐘 |
湯屋使用注意事項
Room Usage Guidelines
-
營業時間 10:00～20:00，每周一、二為固定公休日。
Operating Hours 10:00AM – 8:00PM. Closed every Monday & Tuesday. -
溫泉設施之淡旺季定義： 淡季 ( 4月～ 9月 ) ，旺季 ( 10月～ 隔年3月 )。
Seasons: Off-Peak (Apr–Sep), Peak (Oct–Mar next year). -
湯屋最後進場時間：淡季為 17:30，旺季為 19:00，
最後時間進場恕無法提供加時服務。
Last entry: Off-Peak 5:30 PM / Peak 7:00 PM.
No extensions allowed after last entry. -
加時費用為 NT$600/30分鐘。
Extension fee: NT$600/30 min. -
加人費用為 NT$1,000/人，並可延長 30 分鐘泡湯時間。
Additional person: NT$1,000 each + 30 min extra use. -
加購餐點，可享免 10% 服務費之優惠。
Add-on meal excludes 10% service charge. -
「望屋」、「穿竹」若為單人使用，可優惠折抵 NT$800。
Single use discount: NT$800 off for 「Wang Wu｜Yuan Mu」and 「Chuan Zhu｜Sen Mu」. -
孩童使用限制：12 歲(含)以下孩童免費，超過 12 歲則與成人收費規則相同。Children ≤12 years free; over 12 charged as adults.